-
1 freak
I 1. [friːk]1) (deformed person) spreg. mostro m.2) (strange person) tipo m. strano, stravagante m. e f.3) (unusual occurrence) bizzarria f., anomalia f.4) colloq. (enthusiast) fanatico m. (-a)2.aggettivo [accident, storm] strano, anomaloII [friːk]verbo intransitivo colloq. andare fuori di testa* * *[fri:k]1) (an unusual or abnormal event, person or thing: A storm as bad as that one is a freak of nature; ( also adjective) a freak result.) fenomeno; capriccio2) (a person who is wildly enthusiastic about something: a film-freak.) fan•* * *[friːk]1. n(abnormal: person) fenomeno da baraccone, (animal, plant) mostro, (event) avvenimento eccezionale, (fam: enthusiast) fanatico (-a)health freak fam — salutista m/f
2. adj(storm, conditions) anormale, (victory) inatteso (-a)•* * *freak (1) /fri:k/A n.1 bizzarria; capriccio; fenomeno bizzarro; fatto bizzarro: a freak of fate, una bizzarria del destino2 (= freak of nature) scherzo della natura; mostro; sgorbio; ( anche freak in a sideshow) fenomeno da baraccone3 persona dal comportamento insolito; tipo bizzarro4 (fam.) fanatico; patito; entusiasta: film freak, fanatico del cinema; health freak, salutista fanatico; fitness freak, fanatico della formaB a.imprevedibile; anomalo; bizzarro; curioso; strampalato: a freak accident, un incidente imprevedibile; a freak storm, un temporale anomalo; a freak wave, un'onda anomala; freak weather, tempo matto● freak show, spettacolo con fenomeni da baraccone.freak (2) /fri:k/n.(to) freak (1) /fri:k/A v. t.1 ( slang, anche to freak out) far impazzire (dalla paura, dalla rabbia); mandare fuori di testa; mandare in paranoia (pop.)1 impazzire di paura; perdere la testa; sbarellare (pop.)3 entusiasmarsi; sballare (pop.)4 avere allucinazioni (sotto l'effetto della droga, spec. LSD); fare un brutto viaggio; strippare (pop.).(to) freak (2) /fri:k/v. t.macchiettare; screziare; striarefreakeda.screziato; striato; variegato.* * *I 1. [friːk]1) (deformed person) spreg. mostro m.2) (strange person) tipo m. strano, stravagante m. e f.3) (unusual occurrence) bizzarria f., anomalia f.4) colloq. (enthusiast) fanatico m. (-a)2.aggettivo [accident, storm] strano, anomaloII [friːk]verbo intransitivo colloq. andare fuori di testa
См. также в других словарях:
Sideshow — aus dem Jahr 1941 Sideshow ist ein Begriff aus der US amerikanischen Unterhaltungskultur vor dem Aufkommen der elektronischen Medien seit den 1920er Jahren. Eine Sideshow ist ein spektakuläres Beiprogramm von Zirkus oder Jahrmarktsveranstaltungen … Deutsch Wikipedia
Freak — Freak, n. [Prob. from OE. frek bold, AS. frec bold, greedly; akin to OHG. freh greedly, G. frech insolent, Icel. frekr greedy, Goth. fa[ i]hufriks avaricious.] 1. A sudden causeless change or turn of the mind; a whim of fancy; a capricious prank; … The Collaborative International Dictionary of English
freak show — ☆ freak show n. an exhibit of freaks, as in a carnival sideshow … English World dictionary
Freak show — Disability Theory and models … Wikipedia
Sideshow — For other uses, see Sideshow (disambiguation). Elly del Sarto in c. 1910 In America, a sideshow is an extra, secondary production associated with a circus, carnival, fair or other such attraction. Contents … Wikipedia
Freak — In contemporary usage, the word freak is usually used to refer to a person with something unusual about their appearance or behaviour. This usage dates from the so called freak scene of the 1960s and 1970s. Freak in this sense may be used either… … Wikipedia
Sideshow alley — A sideshow alley is an Australian term for amusements, displays, games of skill and chance and fairground rides such as rollercoasters and Ferris wheels associated with another public event. It is similar to the American term Midway. Carnivals,… … Wikipedia
freak — I. noun Etymology: origin unknown Date: 1563 1. a. a sudden and odd or seemingly pointless idea or turn of the mind b. a seemingly capricious action or event 2. archaic a whimsical quality or disposition 3. one that is markedly unusual or… … New Collegiate Dictionary
freak show — 1. a display of people or animals with unusual or grotesque physical features, as at a circus or carnival sideshow. 2. any ludicrous, bizarre, or dehumanizing occasion, function, performance, etc.; grotesque, circuslike event: endless interviews… … Universalium
freak show — noun Date: 1887 an exhibition (as a sideshow) featuring freaks of nature … New Collegiate Dictionary
freak show — noun : an exhibition (as a sideshow) featuring freaks of nature … Useful english dictionary
